Cuando escuché en su día a la ministra Aído decir que "miembras" debería ser una palabra aceptada por la RAE, pensé que sería mejor para el país que esa persona dejara de ser ministra de Igualdad y no diera consejos una profana a los lingüistas. Miembros y miembras, jóvenes y jóvenas, parturientos y parturientas...
Un día, hablando con una compañera de residencia, me dijo: "pues yo a partir de ahora voy a decir 'miembras', 'jóvenas', etc.". Entonces, yo le pregunté: "vas a decir 'artistos', 'policíos' o 'equilibristo'?" Y me dijo: "No. Bueno, ya veré".
Con todo esto te planteas, ¿esa gente, cuando dice que quiere igualar, lo quiere de verdad? Yo pienso que no. Precisamente, con toda esta separación de géneros para ambos sexos, lo que se hace es desigualar y convertir el femenino en un término marcado, quedando el masculino como un término no marcado y, por lo tanto, el femenino en desventaja y desigual. Esto es algo que pensaba vagamente y que un profesor me señaló hace no mucho. La igualdad es usar el mismo término para todos, sea el que sea ("arquitectos", "jóvenes" o "policías").
Me molesta la repetición de ambos términos en textos periodísticos, panfletos, etc. Se convierte en algo cansino y que va totalmente contra la economía del lenguaje, por no hablar de formas como jóven@s o jóvenxs (la última es para mearse de risa).
Que las hembristas dejen de intentar destruir el lenguaje e imponer sus opiniones. Que no digan que "la culpa es del latín que era una lengua machista", porque no es así. Que acepten que hay plurales para expresar conjunto que acaban en "-os" (en principio más masculinos), en -es (más neutros) y en -as (más femeninos). Que sepan que la desigualdad está en duplicar. Que se enteren de que el machismo en el lenguaje está en "zorra" ("puta") frente a "zorro" ("astuto"), en "perro" frente a "perra" o que el machismo estaba hace muchos siglos, cuando solo existían términos de familia política del marido en algunas lenguas indoeuropeas.
Puede que ahora lleguen y me llamen machista, retrógrado, etc., pero es lo que hay y lo que pienso.
